dimarts, 25 de març del 2008

Que es esperanto?

El esperanto es una llengüa auxiliar artificial creada per el metge polac L. L. Zamenhof en 1887 com resultat de una década de treball, amb la esperança de que es convertex en la llengua universal. El primer llibre. publicat va ser La lingvo internacia.La llengua internaccional). El pseudónim de Zamenhof, Doktoro Esperanto (Dr. Expectante), mol abiat es va convertir en el nombre del idioma.
L’esperanto és, doncs, una llengua planificada - com ho es també l’hebreu modern i també encara que, evidentment, en menor mesura, totes les llengües normalitzades, com p.ex. el català fabrià. La particularitat de l’esperanto és que agrupa construccions de les llengües més diverses: el lèxic llatí i germànic, la sintaxi eslava, la formació de mots semítica, l’aglutinància com el turc o swahili... Això fa que el parlant de qualsevol llengua pot sense gaire dificultat aprendre aquest idioma.

Les llengües de catalunya


Els cinc continents es troben aquí representats, en major o menor manera, la qual cosa ens aporta una enorme riquesa cultural. Una gran diversitat de llengües, races i religions conviuen juntes en un mateix espai gràcies a la tolerància i el respecte que tots tenim envers els altres.
De cada llengua hi ha traduides unes vuitanta paraules que han estat agrupades en categories ("Frases curtes", "Colors", "Nombres i Operacions", "Situació", "Contrastos" i "Natura i persones"). Al costat de la paraula en català hi ha la traducció manuscrita feta per l'alumne. Fent clic damunt d'ella podràs escoltar la seva pronunciació.